Everyone involved with Ruri is becoming the target of the stalker. Shizuo and Masaomi find themselves caught up in the action and encounter a member of Blue Square in the midst of it. With Anri in imminent danger, Masaomi seeks out the truth.
ルリに関わるすべての人間がストーカーの標的となっていく。静雄と行動をともにしていた正臣も事態に巻き込まれ、その渦中で“ブルースクウェア”メンバーと遭遇する。杏里の身に危険が迫っていること、この騒動に帝人が関わっていることを知った正臣は真相を求め駆け出すが――。そして池袋に戻ってきた情報屋は、新たな計画を始動させる。
Toutes les personnes impliquées avec Ruri deviennent la cible du harceleur. Shizuo et Masaomi se retrouvent pris dans l'action et rencontrent un membre de Blue Square au milieu de celle-ci. Avec Anri en danger imminent, Masaomi cherche la vérité.
Kida por fin ha regresado a Ikebukuro, aunque no ha resultado ser tan agradable como se podría haber esperado en un principio. De hecho, se encuentra con la peor de las noticias posibles prácticamente nada más llegar y eso hace que se encuentre perdido y sin saber qué hacer.
Masaomi torna appena in tempo per ritrovarsi coinvolto nelle aggressioni dello stalker contro gli amici di Ruri, ma i Blue Squares si mobilitano per proteggerli.
