Two killers in the Russian wilderness discuss the fugitives that have violated their unwritten law. After fleeing the company, Varona and Sloan act as hitmen in Japan. Dennis and Simon watch on as Egor, the “Philosophical Killing Machine” gives chase.
ロシアの原野で二人の殺し屋は語る。決して侵してはならぬ不文律を侵した脱走者の話を。組織を抜け、日本で便利屋として活動するヴァローナとスローン。それを追う“哲学する殺人機械”エゴールと、事態の行く末を見守るデニスとサイモン。遠き国から連綿とつづく彼らの物語は、池袋の街でも新たな火種となり広がりを見せ……。
Deux tueurs dans le désert russe discutent des fugitifs qui ont violé leur loi non écrite. Après avoir fui l'entreprise, Varona et Sloan agissent comme des tueurs à gages au Japon. Dennis et Simon regardent Egor, la «Philosophical Killing Machine» donne la chasse.
En este episodio la situación se centra en Vorona, la misteriosa asesina de origen ruso que atacó a Celty durante el episodio anterior y que parece que se ganó muchos enemigos incluso entre su propia gente.
Dopo essere fuggiti dalla compagnia, Vorona e Sloan si trasformano in sicari in Giappone. Dennis e Simon osservano Egor impegnato nella caccia.
