Masaomi will die Unruhen zwischen den gelben Schals und den Dollars endlich schlichten. Dazu benötigt er den Kontakt zum Anführer der gegnerischen Bande, doch dazu muss er sich wieder mit Izaya treffen, der ihm schon einmal in den Rücken gefallen war.
Kida Masaomi looks into matters concerning the leader of the Dollars. He confronts Kyohei Kadota, a former Blue Squares member, about who might know something about this. Walker and Erika are there as well and they lecture Kida about forgetting that the blue squares ever existed since they hurt Saki Mikajima, Kida's former lover. They tell Kida to move on with his life and to forget that incident with Saki ever happened. Kadota gives Kida semi-useful information, but it still isn't enough. Anri becomes uneasy around Kida because she now knows that he is the leader of the yellow scarves. Kida goes to Izaya for advice and there, Izaya reveals to Kida that Mikado is the leader of the Dollars. At the recent meeting for Yellow Scarves, Kida orders everyone not to harm the Dollars yet, since there is not enough information to declare war on Dollars. Meanwhile, a member of Dollars who Mikado and Kida had met before is beaten severely in the streets by several Yellow Scarves members, despite Kida's orders. The next day, Kida tells Mikado and Anri that he will be visiting the hospital to see the injured Dollars member, increasing anxiety on Mikado's part.
Kida, per cercare di chiarire la situazione che si sta venendo a creare, riesce a scoprire che Mikado è il capo dei Dollars. Vorrebbe però avere delle prove del legame fra il Laceratore e il gruppo, ma la situazione precipita quando un piccolo gruppo di Turbanti Gialli inizia ad attaccare membri della banda rivale.
ダラーズである首なしライダーが日本刀を持った人物を助けた。
その事実に、ダラーズの中に斬り裂き魔がいるのではないかという疑惑を深めていく黄巾賊。
さらには、かつて黄巾賊と対立したブルースクウェアの残党がダラーズに紛れているのではないかと疑った正臣は、
真相を確かめるため門田達の元を訪ねる。
La motorista sin cabeza, quien forma parte de los Dollars, salva a alguien que tiene una espada. Esto hace que los Bufandas Amarillas sospechen aún más de que el apuñalador forma parte de los Dollars. Por otro lado, Masaomi sospecha que unos antiguos miembros de Blue Square también son parte de ellos, así que visita a Kadota para saber la verdad.
