Edu encontra a mãe na prisão.
Edu fordert ein Auto und kugelsichere Westen. Dias wurde darüber informiert, was vorgefallen ist, und eilt ins Gefängnis. Er geht auf Edus Forderungen ein und ihm gelingt die Flucht mit Vera. Tatiana ist derweil in ihrem Zimmer eingesperrt und sauer. Ray kommt aufs Revier, gibt aber nicht alles preis, was sie weiß. Oto plant Edus weitere Flucht, der zunächst so tut, als würde er Vera töten, dann aber per Helikopter auf Otos Ranch flüchtet.
Après avoir pris Vera en otage, Edu impose ses conditions. Dias organise une conférence de presse et la police continue ses recherches. Malgré que l’étau se resserre sur Edu, de nombreuses personnes le soutiennent.
