The magical weapons the children use run out of power on them. Dungeon Master tells them they can recharge the weapons at the Hall of Bones. Venger learns of the children's difficulties and decides to intervene to see to his own interests.
Les armes magiques ne semble plus fonctionner. Le grand maître apprend alors à nos héros qu'ils doivent recharger leurs armes dans la salle des ossements...
Durante uma fuga e batalha com algumas criaturas aladas, as armas mágicas dos garotos começam a falhar. Logo percebe-se que a energia das armas está acabando, levando o Mestre dos Magos a indicá-los o caminho em direção ao Salão dos Ossos, onde as armas podem ser recarregadas. Ao entrarem no salão, o Vingador os persegue para tomar suas armas.
Las armas mágicas que usan los niños les quitan mucho poder. El Amo del Calabozo les dice que pueden recargarlas en el Salón de los Huesos.