The dads and Jodie find themselves behind bars and confront the warden, while Glenn corrects a mistake.
