Annie gets her own public access court show after a confrontation with a rich resident who forced the Harrises from their favorite swimming spot.
A piscina pública fica lotada devido a uma onda de calor e Annie e Jack dividem o seu antigo lugar de natação com as crianças. Porém, um morador rico compra a terra, drena a piscina e leva as crianças ao tribunal por invasão de propriedade.
Cuando su piscina local está abarrotada debido a una ola de calor, Annie y Jack comparten su antiguo lugar para nadar con los niños. Todo es estupendo hasta que un vecino rico compra el terreno, drena la zona de baño y lleva a los niños a los tribunales por allanamiento. Después, la confrontación judicial de Annie con el vecino rico la lleva a conseguir su propio programa de juicios en la cadena local.
À cause d'une canicule, la piscine locale est débordée de monde. Annie et Jack décident alors de partager avec les enfants, leur coin secret pour nager.
Annie va in tribunale per una multa contestata e si dimostra più capace del giudice incaricato del caso. Le viene offerta la possibilità di fare il giudice in televisione.
Am heißesten Tag in Oakdale erinnern sich Jack und Annie daran, wie sie in ihrer Jugend immer zu einer Badestelle gefahren sind und nehmen die Kinder dorthin mit. Sie genießen die gemeinsame Zeit, aber auf dem Heimweg sieht Annie ein illegal geparktes Fahrzeug und stellt fest, dass es einem reichen Mann namens Neil LaDouche gehört. LaDouche bestreitet seinen Strafzettel, aber Annie schafft es, ihn zum Bezahlen zu bewegen. Bürgermeisterin Jen sieht Annies Argumente und beschließt, ihr die Hauptrolle in einer Serie namens Richterin Annie zu geben, mit Jack als Gerichtsvollzieher. Duncan und Kimberly bringen ihre Freunde mit ins Loch und amüsieren sich. Als sie am nächsten Tag wiederkommen, stellen sie fest, dass LaDouche das Land gekauft hat. Sie bringen den Fall zu Annie, aber die ist machtlos.
