Eva sa bojí o Jarku, Edita je nútená opäť sa konfrontovať so svojou minulosťou. Annina situácia sa komplikuje, Šarlota sa snaží zachrániť zraneného odbojára. Walter dospeje k zásadnému rozhodnutiu. Holubec zažije nepríjemné prekvapenie, no najdesivejšie prekvapenie príde na záver...