Stéphanie invite les enfants pour un premier souper en famille depuis longtemps. Sophie est embêtée quand la police s'intéresse aux contacts dont elle s'est servi dans ses recherches sur Cayla Sardella.