Jean Dumas commence à réaliser qu'il a affaire à de redoutables ennemis. Anthony veut venir en aide à sa belle-mère, Stéphanie. Sophie demande conseil à Jean pour tenter d'y voir clair dans le dossier de Thomas Langevin.
