カードショップ「コロンコロン」に、町の子供たちが集まっていた。ヤエサルさまが主催するデュエマの世界大会が始まるため、エントリーの行列ができているのだ。「よし、みんな、世界一目指して頑張ろうぜ！」と勝舞。そこへ―――「ひゃ～っひゃっひゃっひゃ･･････！」と聞き覚えのある声！黒城凶死郎が、大きな熊を連れて現れる！皆が一気に疑問をぶつけるが、黒城はそのどれにも答えず、当然のようにエントリーシートにサインした。そこへ、なぜか体を凍りつかせて現れたのはマッキー。「黒城くんが、ここに来なかったかい？」スカイというデュエリストを探す旅の途中で、黒城と出会ったのだと言う。黒城と熊のサザンクロス、ある極寒の島での、不思議な出来事が語られる―――
В магазине карт «Коронкорон» собираются дети из города. Начинается мировой турнир по Дюэма, организованный Яэсауру, и образуется очередь для регистрации. «Ну что, ребята, давайте стремиться к званию лучших в мире!» — говорит Кобу. В этот момент раздается знакомый голос: «Хи-хи-хи-хи…!» Появляется Куросиро Кёширо с огромным медведем! Все сразу начинают задавать вопросы, но Куросиро не отвечает ни на одно из них и, как ни в чем не бывало, подписывает регистрационную форму. А затем, почему-то, появляется Макки, замерзший до состояния льда. «Ты не видел Куросиро здесь?» — спрашивает он. Он говорит, что встретил Куросиро во время путешествия в поисках дуэлиста по имени Скай. История о Куросиро и медведе Южном кресте разворачивается на одном ледяном острове, где происходят загадочные события…
