島で出会ったバケツマンと共にザキラのもとに向かう勝舞たち。だがそこにまたしてもトトとバベルが現れる！筏で移動していた勝舞たちはトトの海上ピラミッドに捕らえられ、勝舞はトトと、バケツマンはバベルとデュエルすることに･･･。二人は勝てるのか！？
Катсубэ и его друзья направляются к Закире вместе с Бакэцу Мэном, которого они встретили на острове. Но тут снова появляются Тото и Babel! Путешествуя на плоту, Катсубэ оказывается в ловушке на морской пирамиде Тото, и ему предстоит сразиться с Тото, а Бакэцу Мэн — с Babel в дуэли... Смогут ли они одержать победу?!
