地上ではミミ、ジョージ、白凰、そしてジュラ達が熱いデュエルを繰り広げていた。
一方、敗者の集う地下では、勝舞とのデュエルを通じて“デュエルの楽しさ”を思い出した坂田ワタルが、「デュエル・コンピュータ」とのデュエルを勝舞に薦めていた。
れく太、そして地下に落とされた多くのデュエリストの声援を受け、ついにコンピュータへ挑む決意をする勝舞。
相手によって変幻自在にデッキを組み替えるというコンピューターに勝つことができるのか！？
На поверхности Мими, Джордж, Широхо и Джура ведут горячие дуэли. В то же время, в подземелье, где собираются проигравшие, Саката Ватару, вспомнивший о "радости дуэли" через поединок с Кобу, предлагает Кобе сразиться с "Дуэльным компьютером". Поддерживаемый криками Реку и многих других дуэлистов, Коба наконец решает бросить вызов компьютеру. Сможет ли он победить компьютер, который может менять колоду в зависимости от противника?!
