勝舞、夕日に散る

Im Anschluss an die letzte Folge muss Shobu gegen Dr. Root antreten, bevor er nach Hause zurückkehren kann. Dieser Typ scheint Boy George alles über das Duellieren beigebracht zu haben! Knight und Iron Maddie versuchen derweil immer noch, Shobu in der Stadt zu finden.

激しいデュエルを終えた勝舞とジョージの前に、元JDCの幹部でジョージの師匠でもあるドクター・ルートが姿を現す。ドクター・ルートは、勝舞に対して真のデュエルを挑んでくる。勝舞はその挑戦を受けて立つが...。