Seit Monaten gibt Kowalski dem jungen Levon Boxtraining - der in seinem ersten Kampf prompt den Profiboxer Deron in der dritten Runde k.o. schlägt. Aber die Freude währt nicht lange, denn Deron steht nicht mehr auf, sondern bleibt bewusstlos im Ring liegen. Er wird ins Krankenhaus eingeliefert und bleibt im Koma liegen. Derons Bruder Jamal schwört Rache. Als Jamal kurz darauf ermordet aufgefunden wird, vermutet Fraser einen Zusammenhang zwischen dem Mord und dem Boxkampf ...
A neighborhood could turn into a battlefield after a gang member dies in a boxing match.
Фрейзер и Ковальски расследуют убийство, связанное с боксом.
Саундтрек: "Slave to Your Love" в исполнении Dutch Robinson, "Cubically Contained" в исполнении Headstones
Un boxeur qui est sous la protection de Kowalski est la cible d'un gang rival à la suite d'un match qui a mal tourné et qui a laissé l'adversaire de cette même bande mort. Fraser va lui apporter son aide dans cette affaire délicate.
