Fraser und Diefenbaker geraten mitten in ein Katz- und Mausspiel zweier Bankräuber: Victoria, eine alte Liebe von Fraser, taucht in Chicago auf. Ihr ehemaliger Partner Jolly ist ihr gefolgt, weil er glaubt, dass sie eine halbe Million Dollar - die Beute eines acht Jahre zurückliegenden Bankraubs - besitzt. Als Jolly erschossen wird, verschwindet Victoria spurlos und lenkt den Verdacht auf Fraser.
When a woman from Fraser's past shows up in Chicago, he is drawn to her again, but not only is she hiding a secret, she's running from another man.
В Чикаго появляется женщина, связанная с прошлым Фрейзера. У загадочной Виктории свои планы на констебля.
Саундтрек: «Possession» в исполнении Сары Маклахлан, "O God, my God" в исполнении The Baha'i Chorale
Fraser retrouve Victoria Metcalf, un escroc à qui il avait sauvé la vie huit ans auparavant et dont il était tombé amoureux. Elle est poursuivie à Chicago par un ancien complice qui réclame sa part d'un vol organisé. Malgré les conseils de Vecchio, Fraser tombe à nouveau sous le charme de la jeune femme, ce qui va lui attribuer de nombreux problèmes...
