The Blue Line

Mark Smithbauer ist ein Sandkastenfreund von Fraser. Der berühmte Hockeyspieler erhält Morddrohungen. Natürlich versucht Fraser, seinen Freund, den Sportstar, zu schützen. Dabei kommen Fraser und Ray dahinter, dass Smithbauer an seinem Sport nur eines schätzt: das Geld. Und deshalb hat er sich auch in die Hände eines ziemlich skrupellosen Buchmachers begeben. Smithbauer wird umdenken müssen.

Fraser's childhood pal, an egotistic hockey player, is bribed to throw a game.

Друг детства Фрейзера, ставший звездой хоккея, получает письма с угрозами. Фрейзеру предстоит защитить его и выяснить, что же изменилось с тех пор.

Fraser retrouve un ami d'enfance qui est devenu une star du hockey dont la vie est menacée.