Dodgers and Cadet must slow down the Invictus, an awesome new Martian space destroyer, so that Star Johnson can engage it in battle. Dodgers demands a pet and settles on a cute, fuzzy little Energy Mutator alien creature.
Dodgers et Cadet doivent ralentir l'Invictus, un nouveau destroyer spatial martien impressionnant, afin que Star Johnson puisse l'engager dans la bataille. Les choses ne se passent pas comme prévu lorsque Dodgers opte pour une attaque préventive risquée à deux, et Cadet apprend une belle morale dans cette aventure qui sauve la Terre. Dodgers demande un animal de compagnie et s'installe sur une petite créature extraterrestre mignonne et floue Energy Mutator. Cependant, l'envoyer à travers l'évaporateur du navire provoque un changement moléculaire chez l'animal qui augure mal pour les Dodgers, Cadet et le navire.
Dodgers und Cadet müssen den Invictus, einen fantastischen neuen Mars-Weltraumzerstörer, verlangsamen, damit Star Johnson ihn in den Kampf verwickeln kann. Die Dinge laufen nicht wie geplant, als sich die Dodgers für einen riskanten Präventivangriff entscheiden.
~
Dodgers verlangt ein Haustier und entscheidet sich für eine niedliche, flauschige kleine außerirdische Energiemutator-Kreatur. Wenn es jedoch durch den Verdampfer des Schiffes geschickt wird, führt dies zu einer molekularen Veränderung des Tieres, die für Dodgers, Cadet und das Schiff nichts Gutes verheißt.
