Do jednotky Sekce organizovaného zločinu nastupuje posila, a vyšetřovatel Emil tak dostává novou parťačku, křehkou dívku, která nevypadá na to, že by obstála v boji se zločinem. Jednotka právě řeší komplikovaný případ pěti únosů movitých podnikatelů a je pod velkým tlakem, protože mezi podnikateli roste panika a veřejnost očekává výsledky. Emilovi se do vyšetřování plete i duch Darka Besarabiče, který pátrá po tom, jak se konečně dostat na „onen svět“, ale odpověď nenachází.