Archie and Ben vie to get promoted as senior brokers in the firm. Jess reveals a traumatic event in her life and new recruits, Adam and Jake, set out their plans for the future.
Jess révèle un événement traumatisant de sa vie, et les nouvelles recrues Adam et Jake exposent leurs plans pour l'avenir.
