Floyd's ego takes a hit after a failed attempt to reconnect with Carol, leading Clark to help his friend using the DTF app.
El ego de Floyd se ve afectado tras un intento fallido de reconectar con Carol, lo que lleva a Clark a ayudar a su amigo usando la aplicación DTF.
Après une tentative ratée de renouer avec Carol, l'ego de Floyd en prend un coup, et Clark aide son ami grâce à l'application DTF.
Floyd vacilla dopo un tentativo fallito di riavvicinarsi a Carol, spingendo Clark a cercare di risollevare l'autostima dell'amico con l'app DTF. Quando Floyd mette in dubbio la sua nuova conoscenza, Clark si ritrova in una situazione complicata.
Floyds ego får et knæk efter et mislykket forsøg på at genoptage kontakten med Carol, hvilket får Clark til at hjælpe sin ven ved hjælp af DTF-appen.
Floyd fica desanimado após uma tentativa frustrada de se reconectar com Carol, e Clark ajuda o amigo usando o app DTF.
Floyds Ego erleidet einen Dämpfer, nach dem gescheiterten Versuch, wieder mit Carol in Kontakt zu treten. Daraufhin hilft Clark ihm mit der DTF-App.
Floyd’un, Carol ile yeniden bağlantı kurma çabası başarısız olunca egosu incinir. Clark, arkadaşına yardımcı olmak için DTF uygulamasını kullanır.
