On New Year's Eve, the girls travel out of town, where Kiki faces a complicated situation. Trying to overcome it, she takes bold moves, while Mia is divided seeing her friend suffer.
Na véspera de Ano Novo, as garotas viajam para fora da cidade, onde Kiki enfrenta uma situação complicada. Tentando superá-lo, ela faz movimentos ousados, enquanto Mia está dividida vendo sua amiga sofrer.
