Tandis qu'Aïssa se prépare pour son show, Nezir élabore sa revanche sur Tifflot. Apolline traverse une lourde crise familiale et Bling commence à retrouver la gnaque.
Aïssa se prepara para seu maior show até o momento. Nezir trama uma vingança contra Tiflot. Apolline lida com uma crise familiar. Bling começa a recuperar o talento.
Mentre Aïssa si prepara per il suo spettacolo più importante di sempre, Nezir si vendica di Tifflot, Apolline affronta una crisi familiare e Bling torna in pista.
As Aïssa prepares for her biggest show yet, Nezir plots revenge on Tifflot, Apolline deals with a family crisis, and Bling starts to get his mojo back.
