Sierpien 1920. Trwa wojna polsko-bolszewicka. Szymon naraza swoje zycie pod Warszawa. Redakcja „Iskry” organizuje zbiórke broni dla ochotników. Nawet Emilia Biernacka przekazuje wnuczkom bron powstancza na ten cel. Henryk Dembinski przesyla Dosterowi szczotke pierwszego numeru „Kobiety Idealnej”. Usypia tym czujnosc redakcji. Nikt sie nie spodziewa artykulu, który wychodzi na lamach nowego dodatku do IKC, szkalujacego przeszlosc Biernackich.