Die 35-jährige Charlotte (Lavinia Wilson) wollte ihr Leben umkrempeln, und zwar so richtig. Mit ihrem Job in der Werbeagentur hadert sie schon lange und mit ihrer Familie läuft es auch nicht rund. Wie sehr es in ihr brodelt, weiß allerdings nur ihre beste Freundin. Und vielleicht ist das ganz gut so, denn plötzlich kommt die Pandemie und alles wird anders. Eigentlich wollte Charlotte einfach nur raus. Raus aus dem Job, raus aus der Ehe, aber jetzt muss sie erstmal inne halten und bleibt DRINNEN.
The 35-year-old Charlotte wanted to change her life, and really. She has been struggling with her job in the advertising agency for a long time and it is not going well with her family. Only her best friend knows how much it simmers inside of her. And maybe that's a good thing, because suddenly the pandemic comes and everything changes. Actually, Charlotte just wanted to get out. Out of the job, out of the marriage, but now she has to stop and stay INSIDE.
Charlotte Thielemann, 35 ans, mariée et mère de deux enfants, vit à Berlin et travaille pour une agence de publicité. Alors qu'elle prévoyait de divorcer de son mari et de quitter son emploi pour changer de vie, la pandémie de COVID-19 éclate en Allemagne et l'oblige à rester chez elle.