Liam owns up: he meant to hurt Maloin with that vicious tackle. Whilst he's being interviewed by police, Chloe and Dempsey enjoy their own one-to-one. Lynda's attempts at damage control are hampered by her jealousy, and Eugene takes to family life, but his wife has other ideas...