Having picked up a sprained ankle during his trip to the beach, Yumeji gets it treated at a clinic, which just so happens to be owned by Yui's family. Meanwhile, Isana becomes concerned on what she wants to do after high school. Speaking through Yui as a vessel, Engi apologises to Yumeji for her actions and explains her situation. As Yumeji fetches Merry to go talk with them, they all find themselves in a maze-like daydream, run by the dream demon Landsborough who is under worship of Hercules.
メリーが幻界に来たのはエルクレスと関係があると聞き、夢路と二人で探そうとしていたころ、エンギは姉のパティがエルクレスに殺された記憶を辿っていた。なんとしても姉の敵を討ちたいエンギに由衣は全面的に協力しようとする。一方、夢路は海で痛めた足を診てもらうため訪れた病院で、偶然にも由衣に再会する。そして由衣の体をかりてエンギも現れる。
夢路は彼女に会わせようとメリーを迎えに行った時、またしてもデイドリームがはじまって…。
