Data_05_Error

Aoba wird von einem unbekannten Wesen angegriffen und kommt an einem Ort wieder zu sich, den er nicht kennt. Ein riesiger Mann namens Mink bietet Aoba Hilfe bei der Suche nach der verschwundenen Tae an. Clear und Koujaku waren besorgt, weil sie Aoba nicht erreichen konnten, und treffen sich mit ihm im Laden. Bald stößt auch Noiz dazu und sie machen sich zusammen in den nördlichen Distrikt auf.

Aoba wakes up in Scratch's hideout and quickly suffers a beating from Mink's men on his orders. As Aoba struggles to break free, his other personality briefly takes over and orders the Scratch members to stop before falling unconscious. When Aoba awakens safely in a bedroom with Ren and his bag, Mink states to Aoba that his aware of Aoba's special "voice" and will help him find Tae if Aoba obeys him in return. Although reluctant, Aoba agrees and heads back to his house, meeting up with Clear and Koujaku. Koujaku is distrustful of Mink since his group is made up of criminals, but relents once Aoba explains that Mink will help him find Tae. The group then discovers that Noiz is spying on them and recruits him to their mission. Despite some tension, the group is able to track down Tae's location and Clear guides them to an abandoned warehouse area. They are attack by hooded men, which turns out to be the missing members of Dry Juice.

Aoba se retrouve coincé dans la planque des Scratch, un gang de Rib d’anciens prisonniers mené par Mink. Ces hommes, qui se sont introduits chez lui, ne sont pas ceux qui ont enlevé Tae pour autant. Une équipe improbable se forme pour partir à sa recherche…