After Buzzsaw injures a water dragon, the Riders go against their parents' wishes and "borrow" a bathysphere to travel to the deepest part of the Giant Realm Sea to rescue it.
Tom et les dragonniers "empruntent" la bathysphère pour sauver un dragon des profondeurs de la mer du Royaume des Géants.
Die Drachenreiter*innen setzen alles daran, das Drachenbuch von Buzzsaw zurückzubekommen. Dabei müssen sie viele Herausforderungen meistern, wie die Rettung eines gefesselten Drachens und die Konfrontation mit einem gefährlichen Unterwasserwesen.
