After Eugene is captured by a dragon and taken to her nest, the Riders must rescue him.
Tom und die anderen Drachenreiter:innen verfolgen einen Tarnschnüffler. Der wird schließlich von einem alten Bekannten gefangen genommen: Buzzsaw möchte einen Drachen-Markt eröffnen und reich damit werden.
Tom et les autres dragonniers doivent travailler ensemble pour sauver Eugène des griffes d'une dracène.
