Home / Series / Dans l'oeil du dragon / Aired Order / Season 1 / Episode 5

Émission du 14 mai

Walk N Roll Gérald Lapierre, des Îles-de-la-Madeleine, a fabriqué une marchette orthopédique à la suite d'une blessure au pied. Cette marchette permet une guérison plus rapide et donne davantage de mobilité durant celle-ci. Vogue Vodka Mathieu Landry-Girouard et Christopher Lavigne, de Québec, veulent commercialiser une vodka présentée sous une étiquette privée et produite par une distillerie étrangère. Univers en vacances Normand Fullum et François St-Martin, de Vaudreuil, offrent un service de divertissement pour les vacanciers des stations balnéaires, afin de leur permettre de découvrir les beautés de l'univers lors de leur visite dans les sites récréatifs. Mastergate Plus Alex Gagnon-Sckoropad, de Sherbrooke, offre des portails automatisés modulaires transportables de prestige uniques au monde. En plus de fabriquer, de livrer et d'installer les portails, il fabrique des moteurs performants et silencieux. Adaptateur Multi Pierre Lacroix, de Montréal, présente un adaptateur pour pelle à neige qui sert aussi de brouette et de remorque à vélo. Soupçon Cochon Christyna et Martine Pelletier, deux soeurs de Montréal, ont ouvert un restaurant qui se spécialise dans les soupes chaudes et froides, accompagnées de salades et de sandwiches de luxe. Elles offrent également un service de boîte à lunch et de traiteur. L'entreprise cible les milieux familiaux, corporatifs et scolaires. Tuque-mitaines Paul Azar produit des accessoires d'hiver innovateurs pour des entreprises sportives et des événements. Il s'agit d'une tuque qui se transforme en mitaines, en cache-cou et en chaussettes.

English français
  • Originally Aired May 14, 2012
  • Runtime 43 minutes
  • Network Radio-Canada
  • Created August 15, 2020 by
    Administrator admin
  • Modified August 15, 2020 by
    Administrator admin