Ian è prigioniero nelle segrete del castello di Arcana e non può far nient'altro che attendere che Myrva e Gmor giungano in suo aiuto. Nella cella accanto alla sua c'è però Maila, un'altra prigioniera di Arcana. I due ragazzi cominciano a raccontarsi le loro avventure per ingannare il tempo mentre aspettano l'arrivo dei soccorsi.