When Max gets hot and bothered over the outcome of a game of Dragon Tag, he finds he has a new annoying partner --- a gremlin called a Fury who feeds off his angry. He eggs Max on until finally Emmy and the dragons convince Max that it was just a game and his anger doesn't serve any useful purpose.