Son-Goku hat ernsthafte Schwierigkeiten, sich gegen Cyborg 19 zu behaupten. Die anderen wollen ihm zu Hilfe eilen, aber Cyborg 20 lässt sie nicht. Gerade, als man Son-Goku schon fast verloren glaubt, tritt Vegeta auf den Plan. Yamchu fliegt mit Son-Goku weg, damit letzterer endlich seine Medizin nehmen kann und nicht sterben muss, und Vegeta freut sich schon auf das Duell mit dem Cyborg.
It looks like the heart virus Trunks warned about came true after all, but at a bad time for Goku as he is in the clutches of Android 19. Suddenly, Vegeta saves Goku and prepares to fight the Androids and he's got a surprise for everyone.
Son Goku, malgré un très beau combat, est obligé de capituler à cause de problèmes de cœur. Yamcha le ramène à la maison pour le soigner. Végéta décide alors de prendre sa place. À la surprise générale, il se transforme en super guerrier de l'espace. Mais est-il vraiment le successeur de Son Goku comme il le prétend
Goku inizia a sentire gli effetti della malattia cardiaca e C-19 riesce a sconfiggerlo. Prima di dargli il colpo di grazia arriva Vegeta che si trasforma in Super Sayan. Iamko riporta Goku a casa, così che possa prendere le medicine per il cuore.
Goku se encuentra completamente debilitado por el virus, por lo que el Androide N.º 19 aprovecha para torturarlo. Vegeta llega en el momento justo para salvar a Goku y sorprende a todos convirtiendose en Super Saiyajin.
悟空受到了病毒性心脏病的影响，失去了大部分的战斗力。悟空被人造人趁此机会狠狠击打，眼看悟空就要落败，短笛等人却被另外的人造人拦住了。此时贝吉塔前来对付人造人，面对人造人十九号，贝吉塔变身为超级赛亚人迎战，原来这些年贝吉塔对于力量的执着和刻苦的训练终于使得他掌握了超级赛亚人的变身方法。
Goku não consegue se defender do Androide 19 e seus amigos tentam ajudá-lo mas o Androide 20 não deixa ninguém passar. O Androide 19 começa a sugar todas as energias de Goku, até que Vegeta aparece no campo de batalha salvando Goku e confronta os Androides. Vegeta pede que levem Goku para casa e avisa para darem o remédio para ele o mais rápido possível para que ele possa se salvar. Vegeta então revela que superou os poderes de Goku, pois realizou um treinamento na cápsula a 450 de força gravitacional, e que treinou muito em outros planetas despertando sua força oculta de Super Saiyajin.
劣勢に立たされた悟空は仙豆を食べるが、回復する気配がない。それもそのはず、悟空は心臓病に冒されていたのだ。それを知ったピッコロは悟空を助けに入るが、20号に妨害されてしまう。
La malaltia d'en Son Goku li comença a passar factura i es queda indefens davant de l'A-19, que li absorbeix tota la força. Aleshores, apareix en Vegeta, que deixa tothom bocabadat quan demostra que ell també és capaç de transformar-se en un superguerrer. Tot i així, els androides encara no perden la confiança.
