世界はオレが守る！トランクス怒りの超パワー炸裂！！

Trunks schafft es, Zamasu und Black einigermaßen in Schach zu halten, sodass Bulma, Vegeta und Son Goku in die Vergangenheit zurückkehren können. Dort sollen sie sich eine Strategie überlegen, wie man Zamasu und Black besiegen könnte. In ihrer eigenen Zeit zurück, stoßen auch Krillin, Piccolo, Chi Chi, Son Gohan, Son Goten und der junge Trunks zu den Dreien, und überlegen ebenfalls. Schließlich hat Piccolo den Einfall, den unsterblichen Zamasu mit dem Mafuba zu versiegeln. Son Goku macht sich sogleich zum Herrn der Schildkröten auf, um sich diese Kampftechnik beibringen zu lassen. Beerus und Whis reisen unterdessen wieder in das zehnte Universum zu Zamasus altem Meister, wo sie beratschlagen, was mit dem Zamasu in der Zukunft zu tun ist.

Despite Future Trunks' power boost, he is only able to hold Black and Zamasu off while Goku, Vegeta, and Bulma retreat back into the present after they give Future Mai the senzu beans. Goku is taken for medical treatment while Vegeta explains what happened in Future Trunks' timeline and Black's origin to Beerus and Whis with the former taking his leave as only remained to learn Black's connection to Zamasu. Meanwhile, Chi-Chi and Gohan meet with Krillin to ask if he knows where Goku went while finding Goten with Trunks as he intends to travel to the future. After everyone assembles, they discuss how to defeat Black and Zamasu when Piccolo proposes using the Evil Containment Wave which was used on his previous incarnation. Goku decides to learn the technique from Master Roshi's while Vegeta trains in the Hyperbolic Time Chamber, Beerus approaching Gowasu to deal with his wayward apprentice.

Trunks s’engage dans un rude combat contre Gokû Black et Zamasu. Pendant qu’il les retient, Gokû et les autres retournent dans le présent. Vegeta dit « On ne peut les battre en se jetant dans la bataille comme ça », mais Piccolo lui répond « Dans ce cas, il y a une chose que vous pouvez faire.

Trunks scatena la sua forza contro Black e Zamasu tenendoli impegnati e suggerendo nel frattempo a Vegeta di portare con sè Goku e Bulma nel passato con la macchina del tempo in modo tale da cercare un modo per sconfiggere i nemici. Tornati nel passato e parlando della situazione con tutti, Piccolo allora suggerisce di utilizzare in battaglia la Mafuba, una tecnica utilizzata in passato dal Maestro Muten per sigillare il Grande Mago Piccolo. Goku si reca così da Muten per imparare la tecnica, mentre Vegeta va ad allenarsi nella stanza dello spirito e del tempo; in tutto questo Beerus, venendo incolpato da Bulma che anche con il suo intervento il futuro di Trunks non era cambiato, si reca da Gowasu prendendo in considerazione l'idea di poter andare nel futuro.

Son Goku and co. Have eliminated the zamasu in the present, but the future still hasn't changed. In order to defeat Zanasu and Goku Black for sure this time, Goku and co. have come to the future once again, but Zamasu and Goku Black's battle power far surpasses their own. Future Trunks tries to stand against them, but they accuse him: "you are the cause of it all"

A pesar de aumentar de poder, Trunks no puede derrotar a Zamasu y Black Goku, por lo que, mientras les distrae, pide a Vegeta que se lleve a Bulma y al malherido Goku de vuelta al pasado.

被黑悟空和扎马斯的理论气炸的特兰克斯突破极限，决心牺牲自己也要守护未来世界，他一边尽力拼命缠住扎马斯和黑悟空，一边让布尔玛带悟空和贝吉塔回到过去。在过去，知情后短笛提出可以用魔封波对付扎马斯，悟空出发去找龟仙人学习魔封波，同时第10宇宙的界王神格瓦斯在知道这件事后也希望能做点什么。

怒りによって変異したトランクスはブラックを倒すと宣言し、猛然と攻撃を仕掛ける。ブラックと互角の戦いに持ち込みながらトランクスはベジータに、「現代へ戻り、ザマスを倒す方法を見つけてきてくれ」と叫んだ。

분노로 각성한 트랭크스. 블랙을 쓰러뜨린다고 선언, 맹렬히 공격한다. 그 파워 업은 무시무시한 블랙과 호각의 승부로 몰아갔다. 기공포를 연사하는 블랙과 자마스를 파고들며 트랭크스는 베지터를 향하여 외치다. 자신이 놈들을 누르고 있는 동안 현대로 돌아오며 자마스를 쓰러뜨리는 방법을 찾아 오라고. 베지터는 너 한명을 남기고는 돌아가지 않으면 반대하지만 트랭크스의 결의를 파악하고, 부루마에 타임 머신을 준비하도록 지시한다. 이리하여 다친 오공, 베지터와 부루마의 3명은 현대로 귀환하는 것이었다.

A batalha continua e nossos heróis estão em apuros. A vitória é incerta, mas Trunks do Futuro pode, pelo menos, defender os outros enquanto eles fogem! O tempo se esvai, mas uma nova estratégia pode ser a chave da vitória.