A falusiak kedélyeit egy rejtélyes szörny észlelése borzolja. Mónika nagy hír hoz Nándinak Jolika házával kapcsolatban, amitől hirtelen felgyorsulnak az események. Krisztiánnak nem várt lehetősége nyílik arra, hogy végre becsajozzon. Bogdan Goran elé vezeti Sándort, aki jól kifaggatja a rettegő katasztrófavédőt - vajon mit sikerül kiszednie belőle?