Subicz igyekszik elkápráztatni a panzió egyetlen díszvendégét, Tibi új akciót tervel ki, Olga lázasan keres valamit, amit elvesztett, Szláven és Marosi pedig hosszasan elbeszélgetnek a múltról, ami új fénybe helyez dolgokat.
