It seems that Tamás draws the long bow, but Stefi is pleased that the boy is interested in her. There is a miscount because of the struggle of Mihály and Attila, and the records of the surveillance cameras arises a huge disorder, Szláven tries to save the situation. The desperate Kata visits Jolika for spiritual help, but the tea has an unexpected effect on her. After the initial success of the equestrian event, there is a huge accident and everyone worries about Lajos' life.
Tamás látszólag túl messze megy, ám Stefi mégis szívesen veszi, hogy a fiú így érdeklődik iránta. Mihály és Attila cicaharca miatt hiba csúszik a számításba, és a térfigyelő kamerák felvételei körül hatalmas zavar keletkezik, Szláven igyekszik megmenteni a helyzetet. Kata összetörve keresi fel Jolikát, akitől lelki segélyt vár, a gyógytea azonban nem várt hatást vált ki a lányból. A lovasnapok kezdeti sikere után óriási baleset történik, mindenki Lajos életéért izgul.
