アラレたちのおかげで、すっかり平和を取り戻したニコチャン星では、ニコチャンが息子たちに地球でのウソの武勇伝を語っていた。すると地球に興味をもった息子たちが、「地球に行ってみたい」と言いだし…？
Gràcies a Arale i els altres, la pau s'ha restablert completament al planeta Nicochan, on Nicochan explica als seus fills la història del seu fals heroisme a la Terra. Llavors, els meus fills, que estaven interessats en la terra, van dir: "Vull anar a la terra"...?
