以前アラレに、ウンチさばき名人としてのプライドをこなごなにされたジェームス･ボトンは、そのときのことをいまだに夢に見てしまう。トラウマを克服するため、特大ウンチでアラレに復讐しようと考えるが…。
Boti, a qui una vegada se li va donar un sentiment d'orgull com a mestre de caca, encara somia amb aquell moment. Per superar el trauma, pensa en venjar-se d'Arale amb una caca de grans dimensions.
