140 "Go For It Arale! Earth's Greatest Crisis!!"
"Ganbare Arale! Chikyuu Saidai no Kiki!!" (がんばれアラレ! 地球最大の危機!!)
マシリトは、打倒アラレに燃えて、キャラメルマン6号･7号を完成させる！ まずはアラレにそっくりな6号を使って、オボッチャマンをアラレから遠ざけ、その隙に7号でアラレを襲うという恐るべき計画だっ!!
Arale y compañía disfruta del año nuevo. Al mismo tiempo, Mashirito inventa a Caramel Man 006 y 007 para derrotar a Arale.
Arale i companyia gaudeix de l'any nou. Alhora, Mashirito inventa l'Home de Caramel 006 i 007 per derrotar Arale.
