111 "Kinoko, Teacher for a Day"
"Kinoko no ichinichi sensei" (きのこの一日せんせい)
スズメとガッちゃんは、きのこからステキなレディになるためのコーチをうけることに。野菜パックからデートのしかたまで、内容はおとな顔負け! そこにアラレも加わって、4人でクッキングを始めるのだが…。
Para convertirse en una dama, Gatchan y Suzume recibirán las enseñanzas de Kinoko. ¡En la clase, Kinoko les enseña cómo salir con un chico! Más tarde, Arale se une y se ponen a cocinar.
Per convertir-se en una dama, Gatchan i Suzume rebran els ensenyaments de Kinoko. A la classe, Kinoko els ensenya com sortir amb un noi! Més tard, Arale s'uneix i es posen a cuinar.