あかねと山吹先生が、よく見るとソックリだと判明！ あかねは山吹先生に変装し、センベエにイタズラしようと思いつく。さっそくカツラを着けて則巻家へ。センベエはすっかりだまされ、あかねの言いなりになってコキ使われてしまう。
Akane, la sœur d'Arale, décide de jouer un tour à Dr Slump en se déguisant en Midori, l'amoureuse du docteur. En utilisant son apparence, elle manipule habilement le Docteur Slump pour qu'il réalise diverses tâches absurdes et embarrassantes.
