Senbei erfindet den Original-Replikator, mit der man alle möglichen Bilder zu echten Dingen machen kann - allerdings nur für fünf Minuten. Senbei denkt an Treffen mit erotischen Frauen, dies wird ihm aber aufgrund der Anwesenheit von Arale und Gatchan unmöglich gemacht. Arale stopft ein Dragonball-Manga den Replikator und alle befinden sich in der Welt von Son-Goku. Der bringt das Haus von Senbei zum Einsturz und Arale amüsiert sich prächtig.
Der Cy-Bär
Ein Bär wird von einem fiesen Menschen in einem engen Käfig gefangen gehalten und Arale beschließt, ihn zu retten. Sie befreit den großen Bären und bringt ihn mit nach Hause. Senbei beschließt, das Tier zurück in die Berge zu bringen. Vorher muss das erschlaffte Tier noch ein Fitnessprogramm absolvieren. In den Bergen wird das Tier nach kurzer Zeit von zwei Jägern erschossen. Arale schickt die beiden Männer in die Wüste und Senbei operiert den toten Bären und macht einen Cyborg aus ihm. Und glücklich lebte er fortan.
센베의 발명품, 진짜 머신이 완성됐다. 사진이나 그림을 진짜로 바꿀 수 있는 뛰어난 물건이다. 흥미를 가진 아라레가 드래곤볼 만화책을 머신에 넣어버린다.