Senbei Normaki, ein genialer aber ziemlich unansehnlicher Erfinder, sehnt sich nach einer Frau, die ihm den Haushalt schmeißt und sein Leben etwas angenehmer gestaltet. Doch so leicht ist keine zu haben. Kurzerhand schenkt er dem Robotermädchen Arale das Leben. Arale ist süß, temperamentvoll und mit Bärenkräften ausgestattet. Aber viel zu klein, chaotisch und kurzsichtig, um den Job als Senbeis Haushälterin zu übernehmen... Der erste Schultag Senbei beschließt, Arale als seine kleine Schwester auszugeben und auf die Schule von Pinguinhausen zu schicken. Bei der Einschulung trifft er zum ersten Mal auf die Lehrerin Midori Yamabuki und ist vor lauter Liebe spontan wie vom Donner gerührt. Auch Arale macht auf ihre Mitschüler mächtig Eindruck - sie hat ihre ganz eigenen Methoden mit Mathematikaufgaben und Baseballspielen umzugehen...
Senbe and Arale meet a boy on a flying cloud. The boy's name is Son Goku. Son Goku explains his story to Senbe and Arale. Arale gets excited and decides to help Son Goku.
센베는 오랫동안 꿈꾸던 인간형 도우미 로봇을 개발! 하지만 완성한 ′아라레′는 작고 가슴이 절벽인 파워풀한 여자아이였다. 그 아라레는 센베의 동생으로서 학교에 다니게 되고 엄청난 운동신경으로 여러 운동부에서 가입 권유를 받는다.
1: En una noche tormentosa, Senbei Norimaki está en medio de la creación de una atractiva androide sirvienta adolescente, pero un rayo golpea su casa, lo que hace que sus máquinas no funcionen fallen y, en su lugar, crea una chica rara, baja y miope llamada Arale.
2: Arale comienza su primer día de clases Y Senbei conoce a su maestra, la señorita Yamabuki, de quien se enamora. En la escuela, los niños descubren la fuerza de Arale y todos quieren que se una a su club.
