Horton and Samson head to the Birthday Cake Tree to save a panda's party, then chase a lion cub's runaway kite to Blustery Bluff.
A little crab needs a new shell to win a dance contest, and a lost polar bear can't find his family. Can Horton and Samson help them out?
When a bouncy pet escapes from its carrier, it's time to catch... a Zatch! Later, the friends take a messy young cheetah to the Pool of Nool for a bath.
After leading a lonely wolf cub back to his pack, Horton and Samson team up with a bunny to compete in a thrilling mountain race.
Horton and Samson take a slow-moving tortoise to see a shooting star show, then help a tiny jungle creature find his way home.
It's a busy day when the friends cheer on a young Jungle Scout earning his Adventure Badge and support a little bird who wishes he could fly.
A monkey blows away while holding a bunch of balloons, and a strange sound is keeping everyone awake. But Horton and Samson can help!