It’s Quakers Week, and the ship is bustling with guests obsessed with a quirky trend taking over the cruising industry: rubber duckies. As the voyage unfolds, Avery receives unexpected news.
Es la Semana de los Cuáqueros y el barco está repleto de huéspedes obsesionados con una estrafalaria moda que se está imponiendo en el sector de los cruceros: los patitos de goma. Durante el viaje, Avery recibe una noticia inesperada.
È la settimana dei quaccheri e la nave è piena di ospiti ossessionati da una tendenza bizzarra che sta prendendo il sopravvento nell'industria delle crociere: le paperelle di gomma. Mentre il viaggio procede, Avery riceve una notizia inaspettata.
C'est la semaine des fans de coin-coin, et le navire déborde de passagers obsédés par la nouvelle tendance décalée qui envahit les croisières : les canards en plastique. Durant la croisière, Avery reçoit des nouvelles inattendues.
