A prairie dog is dehydrated; a squirrel has a mysterious bump on its cheek; a hedgehog might have mites.
Der praxisbekannte Präriehund Willie Nelson wird völlig dehydriert in die Notaufnahme gebracht. Zudem verarztet Dr. K eine Ara-Lady, die zu viele Eier legt, und ein Eichhörnchen mit mysteriöser Beule.