Duntsch attempts to fix a disastrous surgery; Shughart builds her case against Duntsch.
Дантш пытается исправить неудачную операцию; Шугарт строит свое дело против Дантша.
Duntsch, ameliyathanede son derece başarısız bir hafta geçirirken Shughart ise Duntsch hakkında iddianame hazırlamaktadır.
Duntsch hat eine anstrengende Woche hinter sich. Im OP ist nichts so gelaufen wie es sollte, und er wurde vorerst suspendiert, bis die Ergebnisse seines Drogentests vorliegen. Michelle Shughart kämpft für eine Anklage.
Tras una catastrófica semana en el quirófano, Duntsch es suspendido del trabajo a la espera de un test de droga. Shughart busca un cargo del que inculparlo.
Dopo una settimana devastante in sala operatoria, Duntsch vede i suoi privilegi sospesi in attesa di un test antidroga.
Après une semaine dévastatrice au bloc, Duntsch voit ses autorisations suspendues en attendant un dépistage de drogue. Shughart se bat pour le faire inculper.
Depois de uma semana desastrosa na sala de cirurgias, Duntsch tem suas autorizações suspensas até realizar um teste de drogas. Shughart trabalha em uma acusação formal.
