In 2012, Macchiarini’s research gets published after his patient in Sweden is asymptomatic two months post-surgery. In the present, Hannah suffers complications. Paolo and Benita grow closer. Paolo seeks new patients to expand his practice.
En tragedi tvingar Benita att skifta fokus på sin artikel, samtidigt som hennes relation till Paolo blir allt mer komplicerad. När Paolo och Ana behandlar sin första patient, stöter Svensson på ett hinder i sina experiment på råttor.
Macchiarini'nin yaptığı ameliyatların sonuçları yıllara göre farklılaşır. Paolo ve Benita samimileşir.
Benita und Paolo beginnen eine geheime Beziehung, während Paolo in Russland eine Praxis aufbaut und eine ehemalige Balletttänzerin operiert.
Les opérations de Paolo Macchiarini en 2012 et 2013 ont des résultats différents; Paolo et Benita se rapprochent.